05 april 2020

Čállot! Čállingilvvu vuorbádeapmi

Sámi lohkanguovddáža čállingilvvu vuorbádeapmi

 

Čállot! Tjállup! Tjaelebe! čállingilvu lágiduvvui dán giđa. Gilvui bohte 37 čállosa. 29 davvisámegielat čállosa. Dain ledje 5 vuolledásis, 14 gaskadásis, 5 nuoraidskuvladásis, 5 joatkkaskuvladásis. Čállingilvui bohte 4 julevsámegielat čállosa, dain lei 1 vuolledásis ja 3 gaskadásis. Čállingilvui bohte maid 4 lullisámegielat čállosa. Dain lei 1 gaskadásis ja 3 nuoraidskuvladásis.

Sámi lohkanguovddáš lea dál juryid bokte válljen vuitiid. Davvisámegielat jurys leat leamaš: Lisa Baal, Sara Ellen J. Eira Heahttá, Per Josef Idivuoma. Julevsámegielat jurys leat leamaš: Anne Silja Turi, Sanna Vannar, Ole-Fredrik Vándar. Lullisámegielat jurys leat leamaš; Pia Persson ja Erika Jonsson. Vuoitočállosat leat válljejuvvon dan vuođul mo teaksta nákce lohkkiide addit buriid lohkanvásáhusaid ja mas vuhtto čállinmokta. 1. saji vuoitu: jođaskeahtes oaivetelefovdna (trådløs hodetelefon), 2. saji vuoitu: bluetooth skájan ja 3. saji vuoitu:  girjepáhkka. Dasa lassin vuorbádit 5 vuoittu (Powerbank) buot eará oassálastiid gaskkas. Eará oassálastit ožžot Lohkanguovddáš seahkaža. 

Sámi lohkanguovddáš giitá mánáid ja nuoraid geat leat čállán čállosiid ja searvan daiguin gilvui. Giitit maiddái oahpaheddjiid ja váhnemiid geat leat veahkehan ja movttiidahttán mánáid searvat gilvui!

 

JULEVSÁMEGIELLA

1.- 4.luohkká, riegádan 2013- 2010

1. Ella Ristin Rimpi

 

5.-7. Luohkká, riegádan 2009-2007

1. Malva Kielatis Åk:6 Sameskolan Jokkmokk

2. Juhkkojuvvon:  Astrid Läntha, Hanne-Briita Pavval

 

LULLISÁMEGIELLA

5.-7. Luohkká, riegádan 2009-2007

  1. Nikolina Krå  ik

 

8.-10. luohkká, riegádan 2006-2004

1. Nihko-Laara Påve Wilks

2. Juhkkojuvvon: Inga Anna Karin Buljo Åhrén, Hilma Dunfjeld Mølnvik

 

DAVVISÁMEGIELLAT

1.- 4. luohkká, riegádan 2013- 2010

  1. Marit Lindholm Blind
  2. Mihkku Ballovarre
  3. Mihkku Ballovarre

 

5.-7. luohkká, riegádan 2009-2007

  1. Elton Harnesk
  2. Elena Lindholm Blind
  3. Ella Wasara 

 

8.-10. luohkká, riegádan 2006-2004

  1. Risten Rajala Lautz
  2. Samuel Jovnna B. Muosat
  3. Tor Máhtte Porsanger Anti

 

Joatkkaskuvla dássi, riegádan 2003-2001

  1. Mia Bongo Norvoll, ja Elina Johansen Ijäs
  2. Elina Johansen Ijäs
  3. Siina Guttorm, Are, Rita

  

 Liigevuoittu vuorbádeapmi eará oassálastiid gaskkas:

Jon Isak Sunna, Ing-Girste Laura Kuhmunen, Sissel Kuhmunen, Ida Emilie Lindseth, Storm Niva Lothe

Eará oassálastit ožžot Lohkanguovddáš seahkaža

  

Čállot! Tjállup! Tjaelebe! Skrivekonkurranse ble arrangert denne våren. Det kom inn 37 tekster. 29 nordsamiske, 5 fra småskolen, 14 fra mellomtrinnet, 5 fra ungdomskole nivået og 5 fra det videregående nivået. Det kom inn 4 lulesamiske tekster, 1 fra småtrinnet og 3 fra mellomtrinnet. Det kom også inn 4 sørsamiske tekster, 1 fra mellomtrinnet og 3 fra ungdomsskole nivået.

 

Juryene har nå valgt ut vinner tekster. Den nordsamiske jyrien: Lisa Baal, Sara Ellen J. Eira Heahttá, Per Josef Idivuoma. Lulesamisk jury: Anne Silja Turi, Sanna Vannar, Ole-Fredrik Vándar. Sør-samisk jury: Pia Persson, Erika Jonsson. Kriterier som er lagt til grunn for vurderinger er hvor vidt tekstene gir gode leseopplevelser og hvor mŧe man ser skriveglede i tekstene. Premiering: 1. premie trådløs hodetelefon, 2. premie: bluetooth skájan ja 3. premie bøker. 5 Powerbank trekkes blant resten av deltakerne. Øvrige deltakere får handlenett fra Sámi lohkanguovddáš.

Sámi lohkanguovddáš takker alle barn og ungdom som har skrevet tekster og deltatt. Vi takker også lærere og foreldre som har hjulpet til og oppmuntret barna til å skrive og delta på konkurransen! 

 

Lulesamisk

1.- 4. trinn, født 2013- 2010

1. Ella Ristin Rimpi

 

5.-7. trinn, født 2009-2007

1. Malva Kielatis Åk:6 Sameskolan Jokkmokk

2. Delt:  Astrid Läntha, Hanne-Briita Pavval

 

Sørsamisk

5.-7. trinn, født 2009-2007

  1. Nikolina Kråik

 

8.-10. trinn, født  2006-2004

1. Nihko-Laara Påve Wilks

2. Delt: Inga Anna Karin Buljo Åhrén, Hilma Dunfjeld Mølnvik

 

Nordsamisk

1.- 4. trinn, født  2013- 2010

  1. Marit Lindholm Blind
  2. Mihkku Ballovarre
  3. Mihkku Ballovarre

 

5.-7. trinn, født  2009-2007

  1. Elton Harnesk
  2. Elena Lindholm Blind
  3. Ella Wasara 

 

8.-10. trinn, født  2006-2004

  1. Risten Rajala Lautz
  2. Samuel Jovnna B. Muosat
  3. Tor Máhtte Porsanger Anti

 

Videregående nivå,  født 2003-2001

  1. Mia Bongo Norvoll, ja Elina Johansen Ijäs
  2. Elina Johansen Ijäs
  3. Siina Guttorm, Are, Rita

 

Ekstra premier trukket av øvrige deltakere:

Jon Isak Sunna, Ing-Girste Laura Kuhmunen, Sissel Kuhmunen, Ida Emilie Lindseth, Storm Niva Lothe

Resten av deltakerne mottar handlenett fra Sámi lohkanguovddáš.