Vihtta prinsihpa mat ovddidit čállima
Čállinproseassain bargat iešguđet fasain dagaha ahte teaksta ovdána ja buorrána. Dá soames ceahkit ja teknihkat:
1. Plánen:
Jurddariđđu: Čále buot fuomášumiid ja jurdagiid fáttá birra almmá iežat dubmet. Dat veahkeha oaidnit maid dieđát ja man birra dárbbahat eanet diehtit.
Jurddakárta: Ráhkat visuala kártta váldojurdagis ja gullevaš vuollefáttáin. Dát veahkeha struktureret jurdagiid ja oaidnit oktavuođaid.
2. Álgočálus
Jođanitčállin: Čále bisánkeahttá mearriduvvon áigodaga (omd. 10-30 minuvtta). Guovddážis lea čállit visot jurdagiid ja iige beroštit hámis ja giellaoahpas /grammatihkkas.
Jurddateaksta. Čále teavstta ovtta jođahassan fáttás vai guorahalat jurdagiid ja fuomášumiid nu ahte ii jurddat vel loahppabohtosa birra.
3. Revišuvdna
Ođasmahttit: Loga teavstta máŋgii ja rievdat teavstta dárbbu mielde. Sáhttá maid molsut sániid, lasihit váilevaš dieđuid, sirdit teakstaosiid ja čielggasmahttit eahpečielga osiid.
Máhcaheapmi: Bivdit máhcaheami earáin, omd, čállinjoavkkus. Dat sáhttá addit ođđa geahččanguovlluid ja veahkehit buoridit teavstta.
4. Redigeren
Giella ja hápmi: Dárkkis teavstta vai lea sihkar ahte giella lea čielggas ja doallevaš. Sihko dárbbašmeahttun sániid ja cealkagiid.
Hápmen: Dárkkis ahte teaksta čuovvu dárbbašlaš hápmegáibadusaid nugo ahte das leat bájilčállagat, teakstaoasit, govat dahje hámit/figurat.
5. Korrektuvralohkan
Loga jitnosit: Loga teavstta jitnosit vai fuobmát meattáhusaid ja teaksta šaddá njuovžil.
Dárkilis iskkadeapmi: Dárkkis ahte eai leat čállinmeattáhusat, grammatihkkameattáhusat ja čállinmeattáhusat.
Jus čuovut dáid systemáhtalaččat čállinproseassa olis de sáhttá dat buoridit du teavstta.
Gáldu: https://skrivesenteret.no/wp-content/uploads/2021/01/bs-2-13_web_kringstad_kvithyld.pdf
Hábmen: Lisa Baal