Álgosiidu
Basádisrijmmo - Juovlakalenddar - Jåvlebiejjielåhkoe 2020 - 8
Julevsámegiellaj:
Dán jagásj basádisrijmon almodip bæjválattjat juokkirak dåjmajt.
Javllamáno 8. biejvve: Gulldala ja lávlo javllalávllagijt, gulldala gallij iesjgeŋgalágásj bágojt lávllu, gulldala buojkulvissan makkir verba nammaduvvi jali lågå gallij lávllu bágojt “javlla”, “vájmmo” jali ietjá báojt.
Spotify: Tjuoja, tjáppa gilkasj (Ánndaris Rimpi, Arvid Kastel) & Jåvlelaavloeh-Juovlalávlagat-Javllalávllaga (NRK Sápmi)
Davvisámegillii:
Dán jagi juovlakaleandaris almmuhit beaivválaččat muhtun doaimmaid.
Juovlamánnu 8.b.: Guldal ja lávllu juovlalávlagiid, ja fuomaš galle geardde iešguđet sánit leat mielde, ovdamearkka dihte man ollu vearbbat leat teavsttas dahje galle geardde gullo sátni “juovllat”, “násttážan” jna.
Åarjelsaemiengïelesne:
Daan jaepien jåvlebiejjielåhkoesne sïjhtebe fïerhten biejjien darjomh vuesiehtidh.
Goeven 8. b.: Goltelidie jïh laavlode jåvlelaavloeh jïh aajhtsede man gellien aejkien ovmessie baakoeh leah meatan tekstesne. V.g. Goltelidie verbi mietie jallh ryöknede man gellien aejkien “jåvle/jåvlh” govlede. Jåvlelaavlomh jïh tjihtesh.
