Álgosiidu

Fagsamling for samisk lærere på ungdomstrinnet og i videregående opplæring/ Fágačoagganeapmi sámegieloahpahussii, nuoraidskuvlla- ja joatkkaoahpahussii

Når/Goas: 24.11-25.11.2016

Hvor/Gos: Karasjok/Kárášjogas, Samisk videregående skole/ Sámi joatkkaskuvllas

NetSam, Nettverk for samiskopplæring og Senter for samisk i opplæringa inviterer lærere og andre intresserte til fagsamling. Samlingen er spesielt tilrettelagt samiskopplæring for ungdomstrinnet og i videregående opplæring, men inneholder også temaer som er aktuelle for andre. Det er ingen avgift på deltakelse, lunsj og middag inngår. Skolene dekker overnatting- og reisekostnader for sine deltakere. Påmelding innen 15. november til lohkanguovddas@samiskhs.no  eller 78 44 84 26

NetSam, Sámegielaoahpahusa fierpmádat ja Sámi lohkanguovddáš bovdejit oahpaheddjiid ja eará berošteddjiid fágačoagganeapmái. Čoagganeapmi lea heivehuvvon nuoraidskuvlla ja joatkkaoahpahussii, muhto leat maid fáttát mat leat earáide heivvolaččat. Oassálastimii ii leat divat, borramat leat nuvttá. Skuvllat mákset iežaset oassálastiid orrun- ja mátkegoluid. Dieđiheapmi ovdal skábmamánu 15. beaivvi:  lohkanguovddas@samiskhs.no dahje 78 44 84 26

Program/ Prográmma

24.11.2016

09:00 – 09:10   Innledning/ Álggaheapmi – NetSam leder/jođiheaddji Inger Anne Gaup

09:10-09:30      Ovttas.no  - Lasse Wigelius.

09:30 -11:30     Workshop – hvilke behov har samiske lærere på ungdomstrinnet og i videregående opplæring, hvilke tiltak bør settes i gang? /makkár dárbbut leat nuoraid- ja joatkkaskuvla dási oahpaheddjiin, makkár doaibmabijuid dárbbašit?

11:30- 12:30     Lunsj/ Beaiveborran – Samisk videregående skole /Sámi joatkkaskuvllas

12:30-13:30      Presentasjon av læremidler/ Oahpponeavvuid čájeheapmi - Davvi Girji.

13:45 – 14:45   Presentasjon av læremidler Oahpponeavvuid čájeheapmi -  Čálliidlágádus.

15:00-16:00      Omvisning og forelesning ved NRK Sápmi/ Oahpásnuvvat ja logaldallan  NRK Sápmi

19:00                   Felles middag/ Oktasaš gaskabeaivi Scandic hotell

25.11.2016

08.30- 10.00     Rabas čoahkkin /Åpent møte med Sametinget/ Čoahkkin Sámedikkiin  

10:15: - 12.00   Metoder for 2. språks opplæring/ 2. giela oahpahusa bargovuogit

12:00 – 12:30   Lunsj /Beaiveborran Samisk videregående skole /Sámi joatkkaskuvllas

12:30- 14.00     Sametingets bibliotek/ Sámedikki girjerájus

14:00                    God reise hjem/ Buorre mátki ruoktot

Programmet kan endres/ Prográmma sáhttá rievdat