30 november 2020

Hjem

 

Basádisrijmmo - Juovlakalenddar - Jåvlebiejjielåhkoe - 2020 - 1

 

Julevsámegiellaj:
Dán jage basádisrijmon almodip bæjválattjat juokkirak dåjmajt.

Javllamáno 1. biejvve: Gulldalihtit juojgav, buojkulvissan Vegard Bjørsmo, Maxida Märak jali Jon Henrik Fjällgren, ja ságastallit dåbdoj birra ma juojggaj li tjanáduvvam.

Davvisámegillii:

Dán jagi juovlakaleandaris almmuhit beaivválaččat muhtun doaimmaid.

Juovlamánnu 1.b.: Guldal luođi, ovdamearkka dihte Vegard Bjørsmo, Maxida Märak dahje Jon Henrik Fjällgren, ja ságastala dovdduid birra mat leat luohtái čatnon.

 

Åarjelsaemiengïelesne:

Daan jaepien jåvlebiejjielåhkosne sïjhtebe fïerhten biejjien darjomh vuesiehtidh.

Goeven 1. b. : Goltelidie vueliem, vuesiehtimmien gaavhtan Vegard Bjørsmo, Maxida Märak jallh Jon Henrik Fjällgren, jïh soptsestidie domtesi bïjre mah vuelide viedtieldihkie.